Avertissement

Dernière mise à jour : 17 septembre 2026. Veuillez lire cette page jusqu’au bout. Elle explique ce qu’est TrueTransfer et ce qu’il n’est pas, ce dont vous êtes responsable et ce dont nous ne sommes pas responsables. En ouvrant TrueTransfer, en l’utilisant ou en payant par son intermédiaire, vous acceptez tout ce qui est écrit ici. Si vous n’êtes pas d’accord, n’utilisez pas le service.

En bref

• TrueTransfer est un logiciel. Ni banque, ni plateforme d’échange, ni portefeuille, ni transmetteur de fonds.
• Nous ne détenons jamais votre argent ni celui de qui que ce soit. L’argent va directement du payeur au portefeuille personnel du bénéficiaire.
• Les paiements sur blockchain sont définitifs. L’argent envoyé au mauvais endroit ne peut être récupéré ni par nous ni par personne.
• Nous ne pouvons annuler, rembourser, geler ou récupérer aucun paiement pour qui que ce soit. Jamais.
• Nous ne sommes partie à aucune transaction et ne sommes responsables d’aucune fraude, arnaque, litige ou perte financière.
• Ne payez que des personnes que vous connaissez et en qui vous avez confiance.

1. Qui nous sommes et ce qu’est cette page

« TrueTransfer » et « nous » désignent l’exploitant du logiciel TrueTransfer et de ce site web. « Vous » désigne toute personne qui utilise TrueTransfer de quelque manière que ce soit, que ce soit pour créer une demande de paiement (le bénéficiaire) ou pour payer cette demande (le payeur). Cette page est une déclaration de ce que fait le service et des limites de notre responsabilité. Elle s’applique conjointement avec nos Conditions et notre Déclaration de confidentialité ; en cas de contradiction, la formulation qui protège le plus TrueTransfer prévaut, dans la mesure permise par la loi.

2. TrueTransfer est un outil logiciel, rien de plus

TrueTransfer est un logiciel qui permet à une personne de créer une demande de paiement et de la partager sur Telegram, et à une autre personne de payer cette demande. C’est là tout le service. TrueTransfer n’est pas une banque, un établissement de dépôt, un transmetteur de fonds, une institution de services financiers, un prestataire de transfert d’argent, un établissement de paiement, un émetteur de monnaie électronique, un prestataire de services sur actifs virtuels, une plateforme d’échange, un courtier, un négociant, un teneur de marché, un dépositaire, un agent de séquestre, un fiduciaire, un mandataire fiduciaire, un assureur ou un conseiller financier, et n’agit en aucune de ces qualités pour qui que ce soit, dans quelque pays que ce soit.

Nous n’ouvrons pas de comptes, ne détenons pas de soldes, n’émettons pas de portefeuilles, ne créons ni ne stockons de clés privées ou de phrases de récupération, ne convertissons pas de devises et ne détenons jamais, pour quelque raison que ce soit, de fonds ou d’actifs numériques pour le compte de qui que ce soit.

3. Nous ne détenons, ne contrôlons ni ne déplaçons jamais votre argent

Chaque paiement effectué via une demande TrueTransfer va du portefeuille du payeur, ou du prestataire de cartes indépendant du payeur, directement au portefeuille personnel du bénéficiaire sur une blockchain publique. Il n’existe aucun point où l’argent ou l’actif numérique transite par TrueTransfer, s’y arrête ou passe sous son contrôle. Nous n’avons ni clés, ni signatures, ni aucune capacité technique de déplacer quoi que ce soit.

Et parce que nous ne détenons jamais l’argent, nous ne pouvons annuler, récupérer, geler, retenir, restaurer, rediriger, modifier ou rembourser aucun paiement, en aucune circonstance, pour qui que ce soit — y compris sur décision de justice, à la demande de la police ou à votre demande. Merci de ne pas nous le demander ; cela n’est pas en notre pouvoir.

4. Les paiements sur blockchain sont définitifs

Les transactions sur les blockchains publiques ne peuvent pas être annulées une fois confirmées. Un paiement envoyé à la mauvaise adresse, sur le mauvais réseau, dans le mauvais actif, pour le mauvais montant ou à une personne qui se révèle malhonnête est définitivement perdu, et ni nous ni personne ne pouvons le récupérer. Traitez chaque paiement comme si vous remettiez des espèces à un inconnu dans la rue.

5. Vous êtes responsable de chaque paiement que vous envoyez et de chaque demande que vous créez

Avant de payer, vous êtes seul responsable de vérifier qui vous payez, l’adresse du portefeuille, le réseau (Polygon ou Tron), l’actif (USDC ou USDT) et le montant. Avant de créer une demande, vous êtes seul responsable de vérifier que l’adresse du portefeuille de réception est la vôtre, qu’elle est correcte et qu’elle se trouve sur un réseau où vous contrôlez réellement un portefeuille. TrueTransfer affiche ce que vous et l’autre partie avez saisi ; il ne vérifie pas, et ne peut pas vérifier, que c’est exact ou que c’est ce qui était voulu.

6. Fraude, arnaques et litiges entre utilisateurs

TrueTransfer n’est partie à aucune transaction. Nous ne vérifions pas l’identité, la légitimité, la solvabilité, l’honnêteté, la localisation ni l’intention de quiconque crée ou paie une demande, et nous ne faisons aucune déclaration à leur sujet. Un compte Telegram, un nom, une photo de profil ou un badge de vérification ne garantissent rien.

Nous n’assumons aucune responsabilité en cas de fraude, d’arnaque, d’usurpation d’identité, d’hameçonnage, de tromperie, de non-livraison ou de livraison tardive, de biens ou services non conformes à ce qui a été promis, de non-paiement ou de refus de payer, de réclamations de type rétrofacturation, ou de tout litige entre payeur et bénéficiaire. Tout cela relève uniquement des parties à la transaction, et vous acceptez de le régler directement avec l’autre partie sans nous impliquer. Ne payez que des personnes que vous connaissez et en qui vous avez confiance. Si quelqu’un vous demande de payer une personne que vous ne connaissez pas, vous presse ou vous demande de payer pour « débloquer » quelque chose, partez du principe qu’il s’agit d’une arnaque.

7. Usurpation d’identité et ingénierie sociale

Nous ne vous demanderons jamais de phrase de récupération, de mots de seed, de clé privée, de mot de passe de portefeuille, de code à usage unique ni d’accès à distance à votre appareil, et nous ne vous demanderons jamais d’envoyer de la crypto pour « vérifier », « débloquer » ou « libérer » quoi que ce soit. Quiconque le fait, sous quelque nom ou logo que ce soit, est un criminel. Nos deux seuls canaux sont ce site web et le bot Telegram officiel. Les messages, liens, groupes, applications ou sites web qui se font passer pour TrueTransfer sur d’autres canaux ne sont pas de nous, et nous ne sommes pas responsables de ce qui découle de la confiance qui leur est accordée.

8. Perte de fonds

Dans toute la mesure permise par la loi, TrueTransfer, ses propriétaires, administrateurs, dirigeants, employés, sous-traitants, agents, concédants de licence et sociétés affiliées (ensemble, les « Parties TrueTransfer ») ne sont responsables d’aucune perte de fonds, d’actifs numériques, de valeur, de données ou d’opportunités, quelle qu’en soit la cause, y compris, sans s’y limiter, les pertes dues à :

• votre propre erreur, y compris une adresse, un réseau, un actif ou un montant erroné, ou un paiement à la mauvaise personne ;
• un portefeuille, un appareil, une phrase de récupération, une clé privée, un mot de passe ou un compte Telegram perdu, volé, compromis, partagé ou mal géré ;
• l’hameçonnage, les logiciels malveillants, les enregistreurs de frappe, le détournement du presse-papiers, les faux portefeuilles, les fausses applications, l’ingénierie sociale, l’échange de carte SIM ou toute autre attaque contre vous ou votre appareil ;
• les actes, omissions, l’insolvabilité ou les politiques de tout tiers, y compris les portefeuilles, plateformes d’échange, services de transfert, banques, réseaux de cartes et prestataires de cartes ;
• les pannes, la congestion, les interruptions, les forks, les réorganisations, les mises à niveau, les exploits ou les changements de règles de protocole des réseaux blockchain ;
• le gel, la mise sur liste noire, la saisie, la perte d’indexation, l’impossibilité de rachat, la restructuration ou l’arrêt de tout stablecoin par son émetteur, un tribunal ou une autorité ;
• les mesures réglementaires, juridiques, fiscales ou gouvernementales dans toute juridiction ;
• l’interruption, la suspension, la dégradation ou la cessation du service TrueTransfer ou Telegram pour quelque raison que ce soit ;
• tout ce que vous faites en vous fiant aux informations affichées par le service, y compris les montants, conversions, statuts et reçus.

9. Liens de demande réutilisables

Les demandes peuvent être enregistrées et réutilisées. Un lien réutilisable peut être payé par quiconque le possède, autant de fois qu’il le souhaite, sans aucune action supplémentaire de votre part. Si vous partagez un lien publiquement, le publiez, le transférez ou le laissez copier, vous acceptez que n’importe qui puisse payer par son intermédiaire et que vous êtes responsable de ce qui est fait de ces fonds. Vous pouvez fermer un lien à tout moment ; la fermeture arrête les paiements futurs mais n’annule pas ceux déjà effectués.

10. Taux de change et montants affichés

Vous pouvez fixer le prix d’une demande dans l’une de nombreuses devises. Le chiffre dans cette devise est purement indicatif. Ce qui est réellement payé et reçu est la quantité de stablecoin (USDC ou USDT) calculée au moment du paiement à partir d’un cours moyen de référence du marché. Les cours changent en permanence. Le cours au moment du paiement peut différer de celui au moment de la création ou de la consultation de la demande, et le stablecoin que vous recevez peut valoir plus ou moins dans votre devise au moment de la conversion. Nous ne garantissons aucun cours, nous ne garantissons pas que la conversion affichée soit exacte ou à jour, et nous ne sommes responsables d’aucun écart ni manque.

11. Frais facturés par des tiers

Tout frais facturé par un réseau blockchain, un portefeuille, une plateforme d’échange, un service de transfert, une banque ou un prestataire de cartes est fixé par ce tiers et non par nous, peut changer à tout moment sans préavis, est payé à ce tiers et non à nous, et n’est pas quelque chose que nous pouvons rembourser, réduire ou contrôler.

12. Délais et disponibilité des réseaux

Le temps nécessaire à la confirmation d’un paiement dépend du réseau blockchain et du portefeuille ou du prestataire de cartes du payeur, et nous ne contrôlons aucun d’entre eux. Nous ne garantissons pas la durée d’un paiement, ni qu’un réseau, un portefeuille, un prestataire ou le service lui-même sera disponible au moment où vous souhaitez l’utiliser.

13. Stablecoins

L’USDT et l’USDC sont émis et contrôlés par des tiers, pas par TrueTransfer. Leur valeur, leur garantie, leur possibilité de rachat, leur disponibilité et le pouvoir de l’émetteur de geler, mettre sur liste noire ou saisir tout solde à toute adresse échappent entièrement à notre contrôle et peuvent être exercés sans avertissement. Les stablecoins n’ont pas cours légal et ne sont pas des dépôts ; ils ne sont ni assurés ni garantis par aucun gouvernement, aucun système de garantie des dépôts ni par nous. Leur statut juridique et fiscal varie selon les pays et peut changer à tout moment.

14. Services tiers

Si le payeur paie par carte, le paiement est traité par un prestataire de paiement indépendant, agréé séparément, selon ses propres conditions, contrôles, limites et politiques, y compris toute vérification d’identité qu’il exige. TrueTransfer ne traite pas les cartes, ne voit pas les données de carte, n’est pas le commerçant enregistré pour ce paiement et n’est pas responsable des décisions, retards, limites, refus, blocages ou actions de ce prestataire.

Les portefeuilles, plateformes d’échange, services de transfert et tout autre service que vous utilisez pour détenir, convertir ou retirer des fonds sont des tiers sans lien avec TrueTransfer. Nous ne les contrôlons pas, ne les recommandons pas, ne recevons pas votre argent de leur part et ne sommes pas responsables de ce qu’ils font ou ne font pas.

15. Telegram

TrueTransfer fonctionne à l’intérieur de Telegram, une plateforme détenue et exploitée par un tiers sans lien avec nous. Votre compte Telegram, sa sécurité, sa disponibilité et sa pérennité relèvent de la relation entre vous et Telegram. Nous ne sommes pas responsables des pannes de Telegram, de ses changements de politique, des bannissements de comptes, des messages perdus ou de l’indisponibilité du service parce que Telegram a modifié ou retiré ce qu’il autorise.

16. Qui peut utiliser le service

Vous ne pouvez utiliser TrueTransfer que si vous avez au moins 18 ans (ou l’âge de la majorité là où vous vivez, s’il est plus élevé), si vous jouissez de la pleine capacité juridique, si vous ne vous trouvez pas dans un lieu où ce service est illégal, si vous ne figurez sur aucune liste de sanctions, si vous n’agissez pas pour le compte d’une personne qui y figure, et si vous n’utilisez pas le service pour l’une des fins énumérées à l’article 17. Si l’une de ces conditions n’est pas remplie, vous ne pouvez pas utiliser le service, et tout ce que vous faites par son intermédiaire est à vos seuls risques.

17. Usages interdits

Vous ne pouvez pas utiliser TrueTransfer pour demander ou effectuer des paiements liés à : toute activité illégale là où vous ou l’autre partie vous trouvez ; le blanchiment d’argent, le financement du terrorisme ou le contournement de sanctions ; la fraude, l’arnaque, l’extorsion ou les menaces ; des biens ou des fonds volés ; des armes, des drogues ou d’autres substances réglementées ; des services sexuels ou toute exploitation d’enfants ; des jeux d’argent, des services financiers ou des valeurs mobilières non agréés ou non enregistrés ; des contrefaçons ; ou le fait de nuire à quiconque. Vous ne pouvez pas non plus utiliser le service pour vous faire passer pour quelqu’un d’autre, présenter faussement l’objet d’un paiement ou interférer avec le service ou sa sécurité.

18. Conformité, contrôle et refus de service

Chaque adresse de portefeuille est vérifiée contre les listes de sanctions internationales avant la création d’une demande. Nous pouvons refuser, restreindre, suspendre ou retirer le service à toute personne, à tout moment, avec ou sans préavis ni explication, y compris lorsque nous soupçonnons une violation de cette page ou de la loi. La suspension du service est la seule action à notre disposition ; comme nous ne détenons jamais l’argent, nous ne pouvons rien geler, saisir ou rembourser. Nous pouvons coopérer aux demandes légitimes des autorités compétentes dans la mesure exigée par la loi.

19. Vos données et votre sécurité

Nous ne conservons que votre identifiant Telegram et l’adresse du portefeuille sur lequel vous choisissez de recevoir. La Déclaration de confidentialité l’explique. La sécurité de votre compte Telegram, de votre appareil, de votre portefeuille, de vos clés et de votre phrase de récupération relève entièrement de votre responsabilité. Tout ce qui est fait via votre compte Telegram ou depuis votre portefeuille est considéré comme fait par vous.

20. Reçus, registres et impôts

Les statuts et reçus affichés par le service sont fournis à titre d’information uniquement. Le registre faisant foi pour chaque paiement est la blockchain publique. Vous êtes seul responsable de la tenue de vos registres, de la déclaration de vos revenus et de tous les impôts et déclarations découlant de tout ce que vous recevez ou payez via le service, dans chaque juridiction qui s’applique à vous.

21. Pas un conseil

Rien sur ce site web ou dans le service ne constitue un conseil financier, d’investissement, juridique, fiscal ou comptable, et rien ne constitue une recommandation d’acheter, de détenir ou d’utiliser un quelconque actif numérique. Les actifs numériques sont volatils et peuvent perdre toute leur valeur. Obtenez votre propre conseil professionnel avant toute décision.

22. Le service est fourni « tel quel »

TrueTransfer est fourni « tel quel » et « selon disponibilité », sans garantie d’aucune sorte, expresse ou implicite, y compris les garanties de qualité marchande, d’adéquation à un usage particulier, de titre, d’exactitude, de disponibilité, de sécurité ou de non-contrefaçon. Nous ne promettons pas que le service sera ininterrompu, sans erreur, ponctuel ou sécurisé, que les défauts seront corrigés, ni qu’il répondra à vos besoins.

23. Limitation de responsabilité

Dans toute la mesure permise par le droit applicable, les Parties TrueTransfer ne sont pas responsables des pertes ou dommages indirects, accessoires, spéciaux, consécutifs, punitifs ou exemplaires, ni de toute perte de bénéfices, de revenus, d’activité, de réputation, de données ou d’opportunités, découlant du service ou en lien avec lui, quelle qu’en soit la cause et quel que soit le fondement de responsabilité, même si la possibilité en a été signalée. Lorsque la responsabilité ne peut être exclue, la responsabilité totale des Parties TrueTransfer pour l’ensemble des réclamations est limitée aux frais que vous avez effectivement payés à TrueTransfer au cours des douze mois précédant l’événement à l’origine de la réclamation, ou à zéro si vous n’avez jamais rien payé. Rien sur cette page n’exclut ni ne limite une responsabilité que la loi ne permet pas d’exclure ou de limiter.

24. Votre responsabilité envers les autres

Vous acceptez de défendre, d’indemniser et de dégager de toute responsabilité les Parties TrueTransfer contre toute réclamation, demande, perte, responsabilité, coût ou dépense (y compris les honoraires d’avocat raisonnables) découlant de votre utilisation du service, de votre violation de cette page ou de toute loi, de tout paiement que vous effectuez ou demandez, ou de tout litige entre vous et un autre utilisateur ou un tiers.

25. Aucune affiliation ; marques

TrueTransfer n’est pas affilié à Telegram, Circle, Tether, Polygon, Tron ni à aucun portefeuille, plateforme d’échange, service de transfert ou prestataire de cartes, n’est pas approuvé par eux et n’agit pas pour leur compte. Leurs noms et marques appartiennent à leurs propriétaires et ne sont utilisés que pour identifier les réseaux et actifs pris en charge par le service.

26. Langue, déclaration complète, divisibilité, absence de renonciation, survie

Cette page a été rédigée en anglais. Toute traduction n’est fournie que pour votre commodité ; en cas de divergence, la version anglaise prévaut. Cette page, avec les Conditions et la Déclaration de confidentialité, constitue la déclaration complète de notre responsabilité envers vous. Si une partie est jugée inapplicable, le reste demeure pleinement en vigueur et la partie inapplicable est remplacée par ce qui s’en rapproche le plus tout en étant applicable. Le fait que nous n’appliquions pas une partie de cette page ne vaut pas renonciation. Les articles 3 à 8, 11, 13, 14 et 20 à 26 restent en vigueur après que vous avez cessé d’utiliser le service.

27. Modifications

Nous pouvons modifier cette page à tout moment en publiant ici une nouvelle version avec une nouvelle date. En continuant à utiliser le service après une modification, vous l’acceptez.

28. Questions

Utilisez la page d’assistance. Aucune réponse de notre part ne modifie quoi que ce soit sur cette page, sauf si nous publions la modification ici.